Cinzia DELL'ANNA

Cinzia DELL'ANNA

Dottore di ricerca in Germanistica, docente a contratto

Area di competenza:

Lingua Tedesca L-LIN/14

Orario di ricevimento

nel II semestre: lunedì ore 14.30, martedì ore 14.30

in altro periodo: da concordare tramite e-mail

Recapiti aggiuntivi

Dipartimento di Studi Umanistici

Edificio Buon Pastore, Via Taranto 35, II piano

Visualizza QR Code Scarica la Visit Card

Curriculum Vitae

 

01.12.2006: Diploma di laurea in Lingue e Letterature straniere (tedesco e inglese), con votazione 110/110 cum laude, tesi in Lingua e Letteratura tedesca, Università degli Studi di Lecce

18.12.2012: Titolo di dottore di ricerca in Studi linguistici, storico-letterari e interculturali XXIII ciclo, curriculum in Letteratura tedesca, vincitrice Borsa di Studio del MIUR, Titolo della tesi: „Die Krankheit ist sein Werk”. La malattia nei saggi e nei racconti di Adolf Muschg fra gli anni Settanta e Ottant,agiudizio: Eccellente, Università del Salento

25.02.2014: Diploma di esaminatore della lingua tedesca Goethe-Institut (Prüferzertifikat) per i livelli A1–C1, Goethe-Institut di Roma, ente accreditato MIUR, Via Savoia, 15

 

Scarica curriculum vitae

Didattica

A.A. 2018/2019

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Lingua ITALIANO

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 45.0

Anno accademico di erogazione 2018/2019

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno di corso 4

Struttura DIPARTIMENTO DI SCIENZE GIURIDICHE

Percorso PERCORSO COMUNE

Sede Lecce

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Lingua ITALIANO

Crediti 4.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0

Anno accademico di erogazione 2018/2019

Per immatricolati nel 2016/2017

Anno di corso 3

Struttura DIPARTIMENTO DI SCIENZE GIURIDICHE

Percorso PERCORSO COMUNE

Sede Lecce

A.A. 2017/2018

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea LETTERE

Lingua ITALIANO

Crediti 3.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0

Anno accademico di erogazione 2017/2018

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno di corso 3

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Lingua ITALIANO

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 45.0

Anno accademico di erogazione 2017/2018

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno di corso 4

Struttura DIPARTIMENTO DI SCIENZE GIURIDICHE

Percorso PERCORSO COMUNE

Sede Lecce

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Lingua ITALIANO

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0

Anno accademico di erogazione 2017/2018

Per immatricolati nel 2017/2018

Anno di corso 1

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

A.A. 2016/2017

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 45.0 Ore Studio individuale: 105.0

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Per immatricolati nel 2013/2014

Anno di corso 4

Struttura DIPARTIMENTO DI SCIENZE GIURIDICHE

Percorso PERCORSO COMUNE

Sede Lecce - Università degli Studi

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea LETTERE

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0 Ore Studio individuale: 120.0

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno di corso 3

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea SCIENZE POLITICHE E DELLE RELAZIONI INTERNAZIONALI

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno di corso 2

Struttura DIPARTIMENTO DI STORIA, SOCIETA' E STUDI SULL'UOMO

Percorso PERCORSO COMUNE

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea SERVIZIO SOCIALE

Crediti 7.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 52.5 Ore Studio individuale: 122.5

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno di corso 2

Struttura DIPARTIMENTO DI STORIA, SOCIETA' E STUDI SULL'UOMO

Percorso PERCORSI COMUNE/GENERICO

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0 Ore Studio individuale: 120.0

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Per immatricolati nel 2016/2017

Anno di corso 1

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

A.A. 2015/2016

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA I CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea LINGUE, CULTURE E LETTERATURE STRANIERE

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno di corso 1

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA I CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea SCIENZA E TECNICA DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno di corso 1

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA II CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea SCIENZA E TECNICA DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno di corso 2

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA II CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea LINGUE, CULTURE E LETTERATURE STRANIERE

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno di corso 2

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0 Ore Studio individuale: 120.0

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno di corso 1

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

A.A. 2013/2014

LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Crediti 12.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 60.0 Ore Studio individuale: 240.0

Anno accademico di erogazione 2013/2014

Per immatricolati nel 2013/2014

Anno di corso 1

Struttura DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

Percorso PERCORSO COMUNE

Sede Lecce - Università degli Studi

Torna all'elenco
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 45.0

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno accademico di erogazione 2018/2019

Anno di corso 4

Semestre Secondo Semestre (dal 18/02/2019 al 17/05/2019)

Lingua ITALIANO

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

Sede Lecce

Non sono necessari prerequisiti, il corso è indirizzato a principianti assoluti

Il corso prevede lo sviluppo delle competenze ricettive e produttive della lingua tedesca elementare

Il corso si pone come obiettivo quello di far raggiungere agli studenti il livello A1+ di competenza QCER, per essere in grado di comprendere testi scritti in lingua tedesca di natura informativa ed esprimersi in maniera semplice in contesti quotidiani

Nell'ambito del corso i discenti saranno stimolati ad acquisire una prima autonomia comunicativa in lingua tedesca, ad utilizzare le conoscenze acquisite per esprimersi riguardo ad avvenimenti riguardanti la vita di tutti i giorni

Alla fine del corso lo studente sarà in capace di riconoscerIe ed utilizzare le principali sturtture lessicali e grammaticali della lingua tedesca ad un livello A1+

Accanto al tradizionale metodo di insegnamento frontale, ci si avvale di esercitazioni pratiche con conversazioni in lingua su temi quotidiani, ascolto di brani molto semplici e simulazione del test grammaticale di verifica

La verifica finale consiste in un test grammaticale e in una presentazione in lingua

13 febbraio 2019, ore 15.30 27 febbraio 2019, ore 15.30

Si prevede lo sviluppo delle competenze comunicative, ricettive e produttive, della lingua tedesca elementare, pari al livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento. In un'ottica contrastiva, si mira all'acquisizione dei lineamenti di grammatica - fonetica, morfologia, sintassi - così come all'analisi di elenti geografici e culturali dei paesi germanofoni

A. Buscha, S. Szita, Spektrum Deutsch A1+. Integriertes Kurs- und Arbeitsbuch, Schubert Verlag 2017

H. Dreyer, R. Schmitt, Grammatica tedesca con esercizi, Hueber 1998

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 4.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0

Per immatricolati nel 2016/2017

Anno accademico di erogazione 2018/2019

Anno di corso 3

Semestre Secondo Semestre (dal 18/02/2019 al 17/05/2019)

Lingua ITALIANO

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

Sede Lecce

Non sono necessari prerequisiti, il corso è indirizzato a principianti assoluti

Il corso prevede lo sviluppo delle competenze ricettive e produttive della lingua tedesca elementare

Il corso si pone come obiettivo quello di far raggiungere agli studenti il livello A1+ di competenza QCER, per essere in grado di comprendere testi scritti in lingua tedesca di natura informativa ed esprimersi in maniera semplice in contesti quotidiani

Nell'ambito del corso i discenti saranno stimolati ad acquisire una prima autonomia comunicativa in lingua tedesca, ad utilizzare le conoscenze acquisite per esprimersi riguardo ad avvenimenti riguardanti la vita di tutti i giorni

Alla fine del corso lo studente sarà in capace di riconoscerIe ed utilizzare le principali sturtture lessicali e grammaticali della lingua tedesca ad un livello A1+

Accanto al tradizionale metodo di insegnamento frontale, ci si avvale di esercitazioni pratiche con conversazioni in lingua su temi quotidiani, ascolto di brani molto semplici e simulazione del test grammaticale di verifica

La verifica finale consiste in un test grammaticale e in una presentazione in lingua

13 febbraio 2019, ore 15.30 27 febbraio 2019, ore 15.30

Si prevede lo sviluppo delle competenze comunicative, ricettive e produttive, della lingua tedesca elementare, pari al livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento. In un'ottica contrastiva, si mira all'acquisizione dei lineamenti di grammatica - fonetica, morfologia, sintassi - così come all'analisi di elenti geografici e culturali dei paesi germanofoni

A. Buscha, S. Szita, Spektrum Deutsch A1+. Integriertes Kurs- und Arbeitsbuch, Schubert Verlag 2017

H. Dreyer, R. Schmitt, Grammatica tedesca con esercizi, Hueber 1998

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea LETTERE

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 3.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno accademico di erogazione 2017/2018

Anno di corso 3

Semestre Secondo Semestre (dal 26/02/2018 al 25/05/2018)

Lingua ITALIANO

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 45.0

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno accademico di erogazione 2017/2018

Anno di corso 4

Semestre Secondo Semestre (dal 26/02/2018 al 14/05/2018)

Lingua ITALIANO

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

Sede Lecce

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0

Per immatricolati nel 2017/2018

Anno accademico di erogazione 2017/2018

Anno di corso 1

Semestre Secondo Semestre (dal 26/02/2018 al 25/05/2018)

Lingua ITALIANO

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea GIURISPRUDENZA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 45.0 Ore Studio individuale: 105.0

Per immatricolati nel 2013/2014

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Anno di corso 4

Semestre Secondo Semestre (dal 20/02/2017 al 26/05/2017)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

Sede Lecce - Università degli Studi

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea LETTERE

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0 Ore Studio individuale: 120.0

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Anno di corso 3

Semestre Secondo Semestre (dal 20/02/2017 al 20/05/2017)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea SCIENZE POLITICHE E DELLE RELAZIONI INTERNAZIONALI

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Anno di corso 2

Semestre Primo Semestre (dal 03/10/2016 al 27/01/2017)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea SERVIZIO SOCIALE

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 7.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 52.5 Ore Studio individuale: 122.5

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Anno di corso 2

Semestre Primo Semetre (dal 03/10/2016 al 27/01/2017)

Lingua

Percorso PERCORSI COMUNE/GENERICO (999)

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0 Ore Studio individuale: 120.0

Per immatricolati nel 2016/2017

Anno accademico di erogazione 2016/2017

Anno di corso 1

Semestre Secondo Semestre (dal 20/02/2017 al 20/05/2017)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA I CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea LINGUE, CULTURE E LETTERATURE STRANIERE

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Anno di corso 1

Semestre Secondo Semestre (dal 22/02/2016 al 21/05/2016)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA I CON PROVA SCRITTA (L-LIN/14)
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA I CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea SCIENZA E TECNICA DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Anno di corso 1

Semestre Secondo Semestre (dal 22/02/2016 al 21/05/2016)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA I CON PROVA SCRITTA (L-LIN/14)
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA II CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea SCIENZA E TECNICA DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Anno di corso 2

Semestre Primo Semestre (dal 28/09/2015 al 23/01/2016)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA II CON PROVA SCRITTA (L-LIN/14)
LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA II CON PROVA SCRITTA

Corso di laurea LINGUE, CULTURE E LETTERATURE STRANIERE

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 36.0 Ore Studio individuale: 114.0

Per immatricolati nel 2014/2015

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Anno di corso 2

Semestre Primo Semestre (dal 28/09/2015 al 23/01/2016)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA II CON PROVA SCRITTA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 6.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 30.0 Ore Studio individuale: 120.0

Per immatricolati nel 2015/2016

Anno accademico di erogazione 2015/2016

Anno di corso 1

Semestre Secondo Semestre (dal 22/02/2016 al 21/05/2016)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)
LINGUA TEDESCA

Corso di laurea FILOSOFIA

Settore Scientifico Disciplinare L-LIN/14

Crediti 12.0

Ripartizione oraria Ore Attività frontale: 60.0 Ore Studio individuale: 240.0

Per immatricolati nel 2013/2014

Anno accademico di erogazione 2013/2014

Anno di corso 1

Semestre Secondo Semestre (dal 03/03/2014 al 06/06/2014)

Lingua

Percorso PERCORSO COMUNE (999)

Sede Lecce - Università degli Studi

LINGUA TEDESCA (L-LIN/14)

Pubblicazioni

Marlen Haushofer und Luise Rinser: Parallele Wege, thematische Einheit, in „Lingue e Linguaggi“ 4, Lecce, Pensa 2010, pp. 19-40, ISBN 978-88-8232-765-1.

 

Adolf Muschgs Erfahrung von Fremdsein, in Benedek, Andrea/Crisan, Renáta Alice/János-Szatmári, Szabolcs/Kordics, Noémi/Szabó, Eszter (Hrsg.), Interkulturelle Erkundungen. Leben, Schreiben und Lernen in zwei Kulturen. Teil 1., Frankfurt am Main, Peter Lang Verlag 2012 (Großwardeiner Beiträge zur Germanistik, Bd. 1), pp. 419-427

 

Almeno per cominciare. Adolf Muschg, traduzione e cura di Cinzia Dell’Anna, Nardò, Salentobooks – Controluce 2013, ISBN 978-88-6280-071-6, 80 pp.

Temi di ricerca

La letteratura della Svizzera tedesca; Adolf Musch; Gottfried Keller; la malattia 

Risorse correlate

Documenti