INGLESE PER IL TURISMO

Insegnamento
INGLESE PER IL TURISMO
Insegnamento in inglese
ENGLISH FOR TOURISM
Settore disciplinare
L-LIN/12
Corso di studi di riferimento
MANAGER DEL TURISMO
Tipo corso di studio
Laurea
Crediti
12.0
Ripartizione oraria
Ore Attività frontale: 120.0
Anno accademico
2020/2021
Anno di erogazione
2021/2022
Anno di corso
2
Lingua
ITALIANO
Percorso
PERCORSI COMUNE/GENERICO
Sede
Lecce

Descrizione dell'insegnamento

Il programma dell'insegnamento è provvisorio e potrebbe subire delle modifiche

Nessuno

Si veda il Programma esteso

Si veda il Programma esteso

Lezioni frontali, esercitazioni, attività di laboratorio, lavoro di gruppo.

 

Durante il Corso sarà svolto un ciclo di esercitazioni realizzate mediante suddivisione in gruppi.

scritto e orale

“Lo studente, disabile e/o con DSA, che intende usufruire di un intervento individualizzato per lo svolgimento della prova d’esame deve contattare l'ufficio Integrazione Disabili dell'Università del Salento all'indirizzo paola.martino@unisalento.it

 

SOLO per il periodo in cui gli esami saranno svolti in modalità telematica si comunica che:

- per gli studenti che NON hanno superato tutte le prove scritte in appelli precedenti, nella prova orale saranno previste anche applicazioni scritte relative alla prova/e non ancora superate o non ancora sostenute dallo studente.

Un prototipo delle prova di grammatica (General English) è disponibile nel link Materiale Didattico.

La prova di Traduzione, come indicato nel Programma di riferimento, verte sugli argomenti trattati in classe sulla base dei seguenti testi:

  • le Readings presenti nel link Materiale Didattico, e cioè:

- Reading-Heritage Tourism

- Reading-Notes on Lecce

- Reading- Seaside Tourism-Postcards from Sardinia;

  • la Dispensa sulle lettere di Complaints e Replies to Complaints, anch’essa disponibile nel link Materiale Didattico;
  • l’handout su Describing Trends, anch’esso disponibile nel link Materiale Didattico.

- pertanto, non sono previste modifiche al programma di riferimento.

 

Appelli sessione estiva a.a. 2020-2021:

- 9 giugno 2021, h. 14.30

- 23 giugno 2021, h. 14.30

- 8 luglio 2021, h. 14.30

 

a.a. 2019-20

Corso di Laurea in Manager del Turismo, 1° anno

Inglese per il Turismo – CFU 12 – Annuale

Ambito disciplinare: Base

SSD: L-LIN/12

 

 

Modalità d’esame: scritto e orale

 

La prova scritta è così articolata:

-    Prova scritta di grammatica (General English) (È possibile reperire un prototipo di tale prova nel link Materiale Didattico); tale prova si effettua SENZA dizionario;

-    Traduzione di alcune frasi dall’italiano all’inglese.

 

Per quanto riguarda le frasi da tradurre dall’italiano all’inglese, esse verteranno su argomenti trattati in classe, quali le problematiche del turismo culturale, la descrizione di qualche aspetto di città d’arte come Lecce, qualche aspetto di luoghi di villeggiatura come tante località marine della nostra regione, come si organizza un itinerario o una visita turistica, frasi da lettere di Complaints e Replies to Complaints, e altri argomenti affrontati sia durante le lezioni che le esercitazioni. Nelle frasi da tradurre, sarà presente anche una frase con i verbi per dire “aumentare/diminuire” e i sostantivi per dire “aumento/diminuzione” e loro preposizioni.

In particolare, utili per le frasi da tradurre saranno:

-    le Readings che saranno affrontate durante le lezioni (tali Readings varranno sia per lo scritto che per l’orale e sono presenti sulla Bacheca Elettronica in Materiale Didattico);

-    la Dispensa sulle lettere di Complaint e Replies to Complaints, che sarà, come il resto del Programma, affrontata durante le lezioni e le esercitazioni, e che è presente sulla Bacheca Elettronica in Materiale Didattico;

-    come indicato sopra, sarà presente anche una frase con i verbi per dire “aumentare/diminuire” e i sostantivi per dire “aumento/diminuzione” e loro preposizioni.

 

La prova orale comprenderà:

-    l’esposizione del riassunto delle Readings sopraindicate;

-    il riassunto, sempre in inglese, di un articolo a scelta dello studente sul turismo in qualunque dei suoi tanti aspetti. L’articolo originale deve essere lungo almeno 6 pagine.

 

L’esame sarà completato dalla stesura e consegna dei due seguenti tipi di lettera:

-    una lettera di Complaint o Reply to Complaint (frasi tipiche delle quali saranno, come indicato sopra, anche oggetto di traduzione nella prova scritta)

-    una covering letter, esempi della quale sono contenuti nella Dispensa A, presente nel link Materiale Didattico.

 

Nel corso della frequenza verrà periodicamente monitorato l’apprendimento in modo da consentire il superamento di prove intermedie e l’acquisizione di risultati parziali.

 

Gli studenti che scelgono l’esame di “Inglese per il Turismo” come esame opzionale sono esonerati dalla prova scritta di General English, avendola già sostenuta nell’ambito dell’esame di “Lingua Inglese”. Sono anche esonerati dalla consegna della covering letter, avendola già redatta nell’ambito dell’esame di “Lingua Inglese”.

 

Non sono previste differenze, in termini di programma, testi e modalità d’esame, fra studenti frequentanti e non frequentanti.

 

SOLO per il periodo in cui gli esami saranno svolti in modalità telematica si comunica che:

- per gli studenti che NON hanno superato tutte le prove scritte in appelli precedenti, nella prova orale saranno previste anche applicazioni scritte relative alla prova/e non ancora superate o non ancora sostenute dallo studente.

Un prototipo delle prova di grammatica (General English) è disponibile nel link Materiale Didattico.

La prova di Traduzione, come indicato nel Programma di riferimento, verte sugli argomenti trattati in classe sulla base dei seguenti testi:

  • le Readings presenti nel link Materiale Didattico, e cioè:

- Reading-Heritage Tourism

- Reading-Notes on Lecce

- Reading- Seaside Tourism-Postcards from Sardinia;

  • la Dispensa sulle lettere di Complaints e Replies to Complaints, anch’essa disponibile nel link Materiale Didattico;
  • l’handout su Describing Trends, anch’esso disponibile nel link Materiale Didattico.

- pertanto, non sono previste modifiche al programma di riferimento.

 

 

Modalità didattiche:

 

Lezioni frontali, esercitazioni, attività di laboratorio, lavoro di gruppo.

Durante il Corso sarà svolto un ciclo di esercitazioni realizzate mediante suddivisione in gruppi.

 

Testi di riferimento:

-    Emmerson, P., Business Vocabulary Builder, Macmillan

-    Testi e dispense messi a disposizione dalla docente durante il corso e/o già presenti sulle Bacheca Elettronica al link Materiale Didattico.

 

Commissione d’esami:

Dott.ssa Antonella Calogiuri, Dott.ssa Traci Ricciardo, Dott.ssa Maria Grazia Ungaro.

Lingua dell’insegnamento: Inglese e Italiano

 

Sede: LECCE

 

Aula: COMPLESSO ECOTEKNE

 

Prerequisiti: Nessuno

-    Emmerson, P., Business Vocabulary Builder, Macmillan.

-    Testi e dispense messi a disposizione dalla docente durante il corso e/o già presenti sulle Bacheca Elettronica al link Materiale Didattico.

Semestre
Annualità Singola (dal 18/09/2021 al 25/05/2022)

Tipo esame
Obbligatorio

Valutazione
Orale - Voto Finale

Orario dell'insegnamento
https://easyroom.unisalento.it/Orario

Scarica scheda insegnamento (Apre una nuova finestra)(Apre una nuova finestra)